Privacy Policy
Last updated: September 4, 2026
1. Controller
The controller responsible for data processing in connection with the Extension Builder is:
Stephan Sellner
Grüner Weg 20
40229 Düsseldorf
Germany
Email: contact@extension-builder.dev
2. What Data We Process
When you use the TYPO3 Extension Builder, the service processes technical information and the data required to generate your extension.
This may include:
- The IP address of the server running the TYPO3 Extension Builder or editor
- The hostname of that server
- System ID
- Developer ID
- Vendor
- Extension name
- Other information entered or submitted through the Extension Builder that is required to generate the extension
Please note that any information you enter into the Extension Builder may be processed by the service. You should therefore avoid entering personal information that is not required for generating your extension.
3. Why We Process This Data
The data is processed solely for the operation of the Extension Builder and to provide its core functionality, including:
- Processing your input
- Generating TYPO3 extensions
- Providing the generated extension
- Maintaining a secure and reliable service
We do not use the submitted extension data for advertising or marketing purposes.
4. Data Retention
Data submitted for the purpose of generating an extension is automatically deleted after 24 hours.
This includes the information required to generate the extension, such as the System ID, Developer ID, Vendor, Extension Name, and other submitted extension data.
Technical information such as IP addresses and hostnames may be retained separately as part of server and security logging. The retention period for such technical logs depends on the technical requirements of the service and applicable legal obligations.
5. Hosting
The Extension Builder is hosted on servers located in Germany and provided by Hetzner Online GmbH.
Technical connection and log data may be processed as part of the hosting and operation of the service.
6. Legal Basis
Where applicable, data processing is based on Article 6(1)(b) GDPR, where processing is necessary to provide the requested service, and Article 6(1)(f) GDPR, where processing is necessary for the secure and reliable operation of the Extension Builder.
7. Your Rights
Under the GDPR, you may have the right to:
- Request access to your personal data
- Request correction or deletion of your data
- Request restriction of processing
- Object to certain processing activities
- Request data portability, where applicable
For privacy-related requests, please contact:
contact@extension-builder.dev
You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.
8. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy when necessary due to changes in the Extension Builder, our technical processes, or applicable legal requirements.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 4. September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Extension Builder ist:
Stephan Sellner
Grüner Weg 20
40229 Düsseldorf
Deutschland
E-Mail: contact@extension-builder.dev
2. Welche Daten wir verarbeiten
Bei der Nutzung des TYPO3 Extension Builders verarbeitet der Dienst technische Informationen sowie die für die Erstellung Ihrer Extension erforderlichen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
- die IP-Adresse des Servers, auf dem der TYPO3 Extension Builder bzw. der Editor ausgeführt wird,
- der Hostname dieses Servers,
- die System-ID,
- die Entwickler-ID,
- der Anbieter (Vendor),
- der Extension-Name,
- sonstige Informationen, die über den Extension Builder eingegeben oder übermittelt werden und für die Erstellung der Extension erforderlich sind.
Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich alle Informationen, die Sie in den Extension Builder eingeben, durch den Dienst verarbeitet werden können. Sie sollten daher keine personenbezogenen Daten eingeben, die für die Erstellung Ihrer Extension nicht erforderlich sind.
3. Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden ausschließlich für den Betrieb des Extension Builders und die Bereitstellung seiner Kernfunktionen verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:
- die Verarbeitung Ihrer Eingaben,
- die Generierung von TYPO3-Extensions,
- die Bereitstellung der generierten Extension,
- die Gewährleistung eines sicheren und zuverlässigen Betriebs des Dienstes.
Die übermittelten Extension-Daten werden nicht für Werbe- oder Marketingzwecke verwendet.
4. Speicherdauer
Daten, die zum Zweck der Erstellung einer Extension übermittelt werden, werden automatisch nach 24 Stunden gelöscht.
Dies umfasst insbesondere die für die Erstellung der Extension erforderlichen Informationen wie System-ID, Entwickler-ID, Vendor, Extension-Name sowie sonstige übermittelte Extension-Daten.
Technische Informationen wie IP-Adressen und Hostnamen können davon getrennt im Rahmen von Server- und Sicherheitsprotokollen gespeichert werden. Die Speicherdauer dieser technischen Protokolle richtet sich nach den technischen Anforderungen des Dienstes sowie den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
5. Hosting
Der Extension Builder wird auf Servern in Deutschland betrieben, die von der Hetzner Online GmbH bereitgestellt werden.
Im Rahmen des Hostings und des technischen Betriebs des Dienstes können technische Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden.
6. Rechtsgrundlage
Soweit anwendbar, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Erfüllung der von Ihnen angeforderten Leistung erforderlich ist, sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Verarbeitung zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung und zum Betrieb des Extension Builders erforderlich ist.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung Ihrer Daten,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungsvorgänge,
- Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.
Für datenschutzbezogene Anfragen können Sie sich an folgende Adresse wenden:
contact@extension-builder.dev
Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn dies aufgrund von Änderungen am Extension Builder, an unseren technischen Abläufen oder aufgrund geltender gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.